Menu

Re: RFD: Rumantsch-Raum

[ Antworten ] [ Antwort schreiben ] [ chatserver.ch Forum ]

Geschrieben von * am 27. März 2001 um 22:01:05:

Als Antwort auf: Re: RFD: Rumantsch-Raum geschrieben von mek am 01. Januar 2001 um 23:17:15:

> Hier sind meine Meinungen und Vorschläge:

> > - braucht es einen solchen Raum?

> Ich persönlich brauche den Raum nicht, weil ich kein rumantsch spreche, aber wenn die "Rumantschen" einen wollen und diesen auch ausreichend nutzen finde ich die Idee gut

> > - wie soll dieser Raum gegebenenfalls heissen

> Ich würde ihm einen hochdeutschen Namen geben, keinen romanischen, damit alle Chatter wissen was in diesem Raum geboten wird. Mein Vorschlag (aber isch fascht z'lang):
> "Raum für Rätoromanischsprechende" oder (übersichtlicher gschriibe) "Raum für rätoromanisch Sprechende"

> > - wäre jemand bereit, Zeit zu investieren, um weitere Teile des Chatsystems auf Rumantsch zu übersetzen

> sorry, ich kann kein Rumantsch

Baincler, per quels chi sun a l'ester es quai èna buna occasiun da scriver e comunichar in lur lingua materna Sco titel proposa QUIAS chattan RUMANTSCHS

Antworten

• texas holdem texas holdem 05.01.05
• texas hold em texas hold em 04.01.05
• online poker online poker 03.01.05
• texas holdem texas holdem 02.01.05
• texas holdem texas holdem 02.01.05

Antwort schreiben

Name:
E-Mail:
Subject:
Kommentar:	> > Hier sind meine Meinungen und Vorschläge: > > > - braucht es einen solchen Raum? > > Ich persönlich brauche den Raum nicht, weil ich kein rumantsch spreche, aber wenn die "Rumantschen" einen wollen und diesen auch ausreichend nutzen finde ich die Idee gut > > > - wie soll dieser Raum gegebenenfalls heissen > > Ich würde ihm einen hochdeutschen Namen geben, keinen romanischen, damit alle Chatter wissen was in diesem Raum geboten wird. Mein Vorschlag (aber isch fascht z'lang): > > "Raum für Rätoromanischsprechende" oder (übersichtlicher gschriibe) "Raum für rätoromanisch Sprechende" > > > - wäre jemand bereit, Zeit zu investieren, um weitere Teile des Chatsystems auf Rumantsch zu übersetzen > > sorry, ich kann kein Rumantsch > Baincler, per quels chi sun a l'ester es quai èna buna occasiun da scriver e comunichar in lur lingua materna Sco titel proposa QUIAS chattan RUMANTSCHS
Optionaler Link (URL):
Optionaler Link (Titel):

Obige Aussagen widerspiegeln die Meinungen ihrer jeweiligen Autoren.
Diese müssen nicht unbedingt mit den Ansichten von chatserver.ch übereinstimmen.

Copyright © 1997-2004 by Siteware Systems GmbH, Mägenwil.
Alle Rechte vorbehalten.